\\n Muller Technology Conthey SA est une entreprise sp\\xc3\\xa9cialis\\xc3\\xa9e dans l\\xe2\\x80\\x99automatisation industrielle et la fabrication de moules pour l\\xe2\\x80\\x99injection plastique. Pr\\xc3\\xa9sente sur le march\\xc3\\xa9 international, elle r\\xc3\\xa9pond aux besoins sp\\xc3\\xa9cifiques de chaque client dans l\\\'industrie alimentaire, m\\xc3\\xa9dicale et des soins personnels.

MULLER Technology offre l\\\'\\xc3\\xa9galit\\xc3\\xa9 des chances et poss\\xc3\\xa8de une culture d\\\'entreprise ax\\xc3\\xa9e sur l\\\'\\xc3\\xa9quipe et le consensus.

Nous sommes \\xc3\\xa0 la recherche pour notre site \\xc3\\xa0 Conthey (VS) d\\xe2\\x80\\x99un(e),

R\\xc3\\xa9dacteur technique

MULLER Technology est \\xc3\\xa0 la recherche d\\\'un(e) r\\xc3\\xa9dacteur/trice technique qualifi\\xc3\\xa9(e) pour rejoindre notre \\xc3\\xa9quipe dynamique et contribuer \\xc3\\xa0 l\\\'\\xc3\\xa9laboration de modes d\\\'emploi d\\xc3\\xa9taill\\xc3\\xa9s pour nos machines d\\\'automatisation et moules d\\\'injection pour des emballage en plastique \\xc3\\xa0 parois minces. Le/la r\\xc3\\xa9dacteur/trice technique jouera un r\\xc3\\xb4le essentiel en cr\\xc3\\xa9ant des documents techniques \\xc3\\xa0 la fois pour nos clients et pour les besoins internes des diff\\xc3\\xa9rents d\\xc3\\xa9partements.

Vos activit\\xc3\\xa9s :

• Concevoir, r\\xc3\\xa9diger et mettre en forme des modes d\\\'emploi clairs, pr\\xc3\\xa9cis et conviviaux pour nos machines, en prenant en compte les besoins des utilisateurs finaux.
• Cr\\xc3\\xa9er des documents techniques internes, tels que des manuels de formation, des proc\\xc3\\xa9dures op\\xc3\\xa9rationnelles standard et des guides de d\\xc3\\xa9pannage.
• Collaborer \\xc3\\xa9troitement avec les \\xc3\\xa9quipes de R&D, d\\\'ing\\xc3\\xa9nierie et de production pour collecter les informations techniques n\\xc3\\xa9cessaires.
• Traduire et r\\xc3\\xa9diger des documents en anglais et en fran\\xc3\\xa7ais, en veillant \\xc3\\xa0 maintenir la coh\\xc3\\xa9rence et la pr\\xc3\\xa9cision.
• Utiliser les outils informatiques de mise en page pour produire des documents professionnels et visuellement attrayants.
• Ma\\xc3\\xaetriser l\\\'utilisation du logiciel de dessin AUTODESK pour cr\\xc3\\xa9er des illustrations et des sch\\xc3\\xa9mas techniques.
• R\\xc3\\xa9viser et mettre \\xc3\\xa0 jour r\\xc3\\xa9guli\\xc3\\xa8rement les documents existants pour refl\\xc3\\xa9ter les derni\\xc3\\xa8res mises \\xc3\\xa0 jour et am\\xc3\\xa9liorations techniques.

Comp\\xc3\\xa9tences requises :

• CFC de polym\\xc3\\xa9canicien/-ne ou automaticien/-ne
• Solides comp\\xc3\\xa9tences en r\\xc3\\xa9daction technique, avec la capacit\\xc3\\xa9 de simplifier des concepts complexes en instructions claires et compr\\xc3\\xa9hensibles.
• Ma\\xc3\\xaetrise de l\\\'anglais et du fran\\xc3\\xa7ais, tant \\xc3\\xa0 l\\\'\\xc3\\xa9crit qu\\\'\\xc3\\xa0 l\\\'oral, pour communiquer efficacement avec des coll\\xc3\\xa8gues et des clients internationaux.
• Excellentes comp\\xc3\\xa9tences en mise en page et utilisation d\\\'outils informatiques pour cr\\xc3\\xa9er des documents professionnels (par exemple, Microsoft Word, Adobe InDesign, etc.).
• Exp\\xc3\\xa9rience av\\xc3\\xa9r\\xc3\\xa9e dans l\\\'utilisation du logiciel de dessin AUTODESK pour cr\\xc3\\xa9er des illustrations techniques.
• Compr\\xc3\\xa9hension des concepts techniques et de l\\\'industrie de l\\\'automatisation. Connaissance de l\\\'emballage en plastique \\xc3\\xa0 paroi mince serait un atout non-n\\xc3\\xa9gligeable.
• Capacit\\xc3\\xa9 \\xc3\\xa0 travailler en \\xc3\\xa9quipe et \\xc3\\xa0 collaborer avec plusieurs d\\xc3\\xa9partements pour collecter des informations pertinentes.
• Souci du d\\xc3\\xa9tail et engagement envers la pr\\xc3\\xa9cision et la qualit\\xc3\\xa9.
• Bonne connaissance en anglais (niveau B2)

Entr\\xc3\\xa9e en fonction : De suite ou \\xc3\\xa0 convenir.

Nous offrons :

Un horaire flexible.

Un cadre de travail avec des \\xc3\\xa9quipements innovants ainsi que des formations continues sur les nouvelles technologies.

Une activit\\xc3\\xa9 stimulante au sein d\\xe2\\x80\\x99une entreprise \\xc3\\xa0 taille humaine proche de ses collaborateurs.

Vous \\xc3\\xaates int\\xc3\\xa9ress\\xc3\\xa9s ?

Alors n\\xe2\\x80\\x99h\\xc3\\xa9sitez pas \\xc3\\xa0 nous faire parvenir votre dossier complet accompagn\\xc3\\xa9 de vos certificats et dipl\\xc3\\xb4mes \\xc3\\xa0 l\\\'adresse e-mail :

Muller Technology Conthey SA, Route de S\\xc3\\xa9cheron, CP 233, 1964 Conthey 1, Switzerland, T\\xc3\\xa9l. 41 27 345 47 00\\n \\n \\n \\n \\n \\n

\\n \\n JobcCoud\\n \\n

\\n